.jpg) | |||||
لوح من الحجر الكلسي أور، جنوب العراق الكهنة يقدمون قرابين ألواح حجرية مربعة مع ثقوب في المركز، و منقوشة بنحوت بارزة، هي لقى شائعة في عصر فجر السلالات في جنوب ما بين النهرين "2900-2300 ق.م ." و لربما كانت مكرسة للمعبد و تثبت للحائط المصنوع من الآجر للضريح بإستعمال مسمار حجري أو خشبي من خلال الثقب. نهاية قطعة الحبل المرتبط للباب كان يلف حول نهاية المسمار لتبقي الباب مغلقا هذا اللوح عثر عليه ليونارد وولي في حطام مؤسسة دينية يدعى كيبار-كو، مسكن الكاهنة العظمى لمعبد إله القمر ناننا المشهد العلوي يرينا صف من المتعبدين و كاهن حليق و عار مع شعر طويل أو غطاء رأس. و هو يصب قربان سائل في إناء. بينما يقف إله ملتح بملابس و غطاء رأس ذو قرون أمامه. في المشهد السفلي، يحمل رجل و إمرأة قرابين حيوانية. و بجانبهم، إمرأة تقف مواجهة لنا بوجهها، في الوقفة النموذجية للإلهة في هذه الفترة، على الرغم من أنها قد تكون الكاهنة العظمى. و أمامها يصب كاهن عار سائلا آخرا أمام مبنى المتحف البريطاني - لندن
Limestone plaque From Ur, southern Iraq Priests making offerings Square stone plaques with holes through the centre, and carved in relief, are typical objects of the Early Dynastic period in southern Mesopotamia (2900-2300 BC). They were probably dedicated in a temple and fixed to the mud-brick wall of a shrine using a stone or wooden peg driven through the hole. The end of a piece of cord attached to a door was then wound around the end of the peg to tie the door shut. This plaque was found by Leonard Woolley in the ruins of a religious institution called the Gipar-ku, residence of the High Priestess of the moon god Nanna. The upper register shows a row of worshippers and a shaved and naked priest with long hair or head cloth. He is pouring a liquid offering into a vessel. A bearded god in robes and horned head-dress stands before him. In the lower register, a man and woman carry animal offerings. Beside them, a woman stands full-face, in the typical pose of a goddess in this period, though she may be the High-Priestess. In front of her a naked priest pours another libation before a building. The building is decorated with niches and buttresses characteristic of Mesopotamian temple architecture. The British Museum - London |