Lamma  - لاما
 

تمثال نحاسي للإلهة لاما 

العصر البابلي القديم - حوالي 1800-1600 ق.م.
من أور، جنوب العراق

عثر المنقب ليونارد وولي على هذا التمثال في صندوق خشبي مجوّف، يقع وسط باحة قبر. ربما كان الصندوق مزوّدا بقاعدة لتمثال من الحجر الكلسي. وقد شخّص وولي التمثال كتشخيص للإله خندرساك لكننا الآن متأكّدون من أنّه للإلهة لامّا.

التعبير السومري لامّا يشير لآلهة صغيرة مفيدة و حامية. بصورة عامّة لامّا كانت مرادفة لها. في الفن كانت تلك الآلهة تصوّر في شكل ثابت دائما، غالبا يتضمّن متعبّدين على أختام إسطوانيّة. فيما بعد التعبير ذو الصلة لاماسو يبدو و كأنّه يشير للتماثيل الضخمة للثيران والأسود المجنّحة برؤوس بشرية والتي كانت تحرس بوّابات القصور والمعابد الآشوريّة.

وعادة ما تظهر لامّا مع إحدى أو كلتا يديها مرفوعة في تضرع لإله رئيسي. هنا يديها مفقودتين. وهي ترتدي غطاء رأس متعدد القرون وثوب متعدد المستويات تعبيرا إمّا عن مادة ناعمة مطوية أو محاكاة لصوف الخراف في الأثواب القديمة المصنوعة من جلود الأغنام. الثقل الموازن لعنقها يتعلق دائما خلف ظهرها 

المتحف البريطاني – لندن

___
Copper statue of Lamma

Old Babylonian, about 1800-1600 BC
From Ur, southern Iraq

The excavator Leonard Woolley found this statue in a hollow wooden box, lying in the courtyard of a shrine. The box may have been a plinth for a limestone statue. Woolley identified the statue as an image of the god Hendursag but it is now known to be the goddess Lamma

The Sumerian term lamma refers to a minor deity who is beneficent and protective. Generally the lamma was anonymous. In art they are depicted in quite consistent form, usually introducing worshippers on cylinder seals. Later the related term lamassu seems to refer to the colossal statues of winged human-headed bulls and lions which guarded the gateways of Assyrian palaces and temples

Lamma is normally shown with one or both hands raised in supplication to a major god. Here her arms are missing. She wears a multiple-horned headdress and a tiered garment either representing a fine, pleated material or a fringed wool imitation of earlier sheepskin garments. The counterweight to her necklace hangs all the way down her back

The British Museum - London